フォトニュース

猪苗代湖を泳ぐ選手たち

　第14回うつくしまトライアスロンinあいづは８月26日、猪苗代湖の天神浜でのスイム（1.5㌔）、天神浜から会津大までのバイク（40㌔）、同大周辺を走るラン（10㌔）の51.5㌔のコースで開催され、鉄人たちが自らの限界に挑戦しました。
　昨年は東日本大震災などの影響で町内だけで開催されたこの大会。今年は猪苗代、磐梯両町と会津若松市の１市２町にまたがるコースに戻り、全国から過去最多の498人が出場しました。
　レースにはロンドン五輪トライアスロン女子日本代表の選手らも応援に駆け付け、選手たちに笑顔で声援を送っていました。

ビオトープで咲くサギソウ

　学びいな東側のビオトープでは、サギソウが見頃を迎えています。
　シラサギが翼を広げた様に似ていることから、この名が付けられたというサギソウ。純白の花が風に揺れる様子は、まさに空を舞うシラサギのようです。
　涼しげに風に揺れるサギソウを見に、皆さんもぜひ足を運んでみてください。