ログインインフルエンザのために延期されていた「歯の健康教室」が開かれました。低・中・高学年に分かれて、養護の先生の話を聞き、その後歯みがきの実践です。染め出しでは、みがき残しの歯の部分が真っ赤になって、子どもたちはびっくり！正しい歯のみがき方を知りました。
１８日（火）に交通安全こども自転車会津大会が会津若松市で開催され、翁島小学校チームは見事に団体の部で準優勝に輝き、７月の県大会出場権を得ました。選手のみなさん、おめでとう！また、サポートしてくださった先生方、保護者のみなさん、地域の方々に深く感謝します。
毎年恒例の鑑賞教室。今年は「エレクトーンコンサート」でした。奏者のヤマハ講師佐野先生の素晴らしい演奏にみんなが聴き入りました。
今年もＰＴＡ教養講座を兼ねての開催となり、保護者の方々も多数ご来場いただきました。ありがとうございました。
１３日（木）は１日授業参観日でした。５・６年生は５校時に合同で「薬物乱用防止教室」を行い、地元の五十嵐香代子先生の講義を聞きました。
合言葉の「だめ！ぜったい！」をきちんと胸に刻むことができたようです。
総合学習の「水環境学習」の一環として、５年生は毎年猪苗代湖の各浜などの水質調査活動を行っています。本年度第１回目の活動は
先日クリーン作戦を実行した地元の浜の水質調査でした。「学校の水道水」「沢目の浜」「沖合１ｋｍ」の水について、ＰＨ・ＣＯＤ・透視度などを測定しました。浜辺の水の汚れがかなり進んでいて、沖合の水との落差にみんな驚いていました。
毎年恒例の「猪苗代湖岸クリーン作戦」が行われました。今年は初めての試みとして、１・２年生も参加しての「全校生の活動」となりました。好天のもと、地元三城潟の浜辺や道路わきを手分けしてごみを拾いました。保護者の方々もたくさん参加いただき、ありがとうございました。
１・２年生による生活科体験学習「どうぶつとともだちになろう」で、学校近くの南ヶ丘牧場に行ってきました。はじめはこわがっていた子どもたちも、すぐに慣れ、動物と楽しく遊ぶことができました。お昼もおいしく食べました！
第２回野口英世アフリカ賞を受賞したベルギーのピーター・ピオット博士とウガンダのアレックス・コウティーノ博士一行の歓迎行事が野口英世記念館で行われ、本校児童４５６年生が参加し、花束や歌で一行を歓迎しました。
これ以上ない好天のもと、大運動会が校庭で行われました。子どもたちは元気いっぱいの演技を披露してくれました。
勝負はなんとわずか３点差で紅組の勝ち！すばらしい戦いを繰り広げてくれた児童一人一人に大きな拍手がおくられました。
今年も翁島小学校では、「美しい猪苗代湖を取り戻すために一人ひとりが考え、実行しよう！」のテーマのもと、３～６年生が総合的な学習に取り組みます。
今日は講師の鬼多見賢先生が学習に先立って講義をしてくださいました。午後は６年生が「ヒシ」を使ったアクセサリー作りに挑戦。上手にできました。
今年もがんばりましょう！
１３日（土）は学年始めの授業参観が行われ、たくさんの保護者の方がお見えになりました。子どもたちは張り切って授業にのぞんでいました。その後、学年懇談会・ＰＴＡ総会・専門委員会・常任委員会と保護者の方々には忙しいスケジュールでしたが、皆様のご協力で無事に実施することができました。ありがとうございました。
１１日（木）は交通教室が行われました。１～３年生は歩行中心で、４～６年生は自転車でそれぞれ実地学習を行いました。ちょっと寒かったけれど、みんながんばっていました。行事の冒頭では、６年生に「家庭の交通安全推進員」の委嘱状が交付され、交通安全への思いを新たにしていました。
平成２５年度の入学式が行われ、７名の新入生が期待に胸をふくらませて入学しました。子どもたちは緊張気味でしたが、２年生の歓迎の言葉には思わず笑顔になりました。これから、翁島小学校の一員として元気に通ってほしいですね！
４月８日、始業式に先立って、本年度から新しく翁島小学校にいらっしゃった先生方の着任式がありました。４名の先生方、どうぞよろしくお願いします。
３月２２日（金）おだやかに晴れわたった青空に恵まれて、卒業証書授与式が行われ、１２名のみなさんが翁島小を巣立っていきました。素晴らしいリーダーシップに感謝します。６年間の思い出を胸に、中学校での活躍を期待しています。
２月７日（木）、町スキー大会が猪苗代スキー場と町クロスカントリーコースで開催され、５・６年生が出場しました。アルペン・クロカン両種目で自己ベストをめざしてがんばりました。中でもクロカンの男子リレーは見事優勝することができました。応援してくださった保護者の皆様に感謝です！
４日（月）は、１～３年生が猪苗代養護学校との「豆まき交流会」に行ってきました。
どの学年も楽しいアイデアあふれる活動を行って、交流がより一層深まりました。猪苗代養護学校のみなさん、ありがとうございました。
２月１日（金）、東京の浅草ビューホテルにて環境教育優良校の表彰式があり、翁島小は「環境大臣賞」というすばらしい賞をいただきました。小学校からは６年生児童４名と校長・担任が出席しました。
今までの地道な取り組みが評価されたこと、とてもうれしく思います。あわせて活動にご協力頂いた鬼多見賢様はじめ、地区の皆様に感謝申し上げます。
１年生と３年生が野口英世記念館で「だんごさし」を行いました。みんなで楽しくかざりやだんごをつけることができました！ありがとうございました。
平成２５年（２０１３年）の幕開けです。
学校では８日、第３学期の始業式がありました。子どもたちも寒さに負けずに元気に登校してきました。式では、２年・４年・６年の代表児童がそれぞれ３学期のめあてなどを大きな声で発表しました。
今年もみんな元気にがんばりましょう！